20120925

Obsessed with Black&Blue




I'm completely obsessed with this kind of boy-ish military look in black and blue colors! I swear that all the outfits I imagine for Fall have these colors (and white of course)!
The first picture is from Columbine Smile, she's one of my favorite bloggers. Her jacket is from Maje ... I don't even know what to say, I love the color, love the black leather applications, love the cut ... I want it so much! 
In the next pictures, the look by Christine Centenera, well ... is simply perfect, the asymmetrical skirt in dark blue, the black booties, almost no accessories ... I love it!
Love this clean, minimalist aesthetic, is such a strong way to be sexy!
xx,
joana W.



Estou completamente obcecada com o look meio militar meio masculino nos tons de azul e preto! Juro que todos os conjuntos que imagino para o inverno tem estas cores (mais o branco, claro)! 
A primeira foto é do blog Columbine Smile, um dos meus preferidos. O casaco da Maje... nem sei o que dizer, adoro a cor, adoro as aplicações em pele preta, adoro o corte... Quero-o tanto!! 
Na segunda foto, o look da Cristine Centenera, bom... é simplesmente perfeito, a saia assimétrica azul escura, os botins pretos, quase sem acessórios... Adoro!! 
Adoro esta estética clean e minimalista, é uma maneira tão forte de ser sexy!
xx,
joana W.



...and for more black&blue inspiration










Editorial: Grazia France September 2012
photographer: Richard Bernardin
model: Sophie Vlaming
styling: Candice Fauchon
make-up: Jean Charles Perrier
hair: Hélène Bidard

credits: FGR, Columbine Smile, Stockholm Street Style

20120921

Celine - The bag on top of the world






If there were any doubts, the Street Style runway at NY and London fashion weeks' have made it clear! The it bag of the moment is the Celine Edge Bag!
Semi structured, combines skin and suede in the trendy fall colors, and with that perfect day size (you can throw everything in there). 
My favorite?  I really don't know... Perhaps the piton, perhaps the Blue;))) 
Love,
joana W.


Se dúvidas houvessem, a passerela de Street Style das semanas de moda de NY e Londres puseram tudo em pratos em limpos! A it bag do  momento é a Celine Edge Bag!! 
Semi-estruturada, combina pele e camurça nas cores trendy do momento, e com aquele tamanho ideal para o dia-a-dia (dá para atirar tudo lá dentro). 
A minha preferida? Pois não sei bem... Talvez a piton, talvez a azul ;))) 
Love,
joana W.